동국 전공 맵

영어통번역학전공 관련 유사학과

[학과(전공)명] 클릭 시 아래에 해당 학과 정보가 보입니다.
학과소개 우측의 [강의내용 키워드]를 클릭하면 관련 학과 정보가 보입니다.

학과(전공)명	2023학년도 수시 경쟁률	2023학년도 정시 경쟁률	2023학년도 연간 등록금(단위:만원)	2022학년도 재학생 1인당 장학금(단위:만원)	2022학년도 취업률(%)
영어통번역학전공	25.96	5.18	693	292	84

[출처 : 동국대 입학처, 대학알리미]

영어통번역학전공

홈페이지 바로가기

영어통번역학전공의 강의내용 키워드

개별 키워드 클릭 시, 유사학과가 상단에 표시됩니다.

학과소개

영어통번역학전공에서는 생각을 표현하는 수단이자 인간 언어의 본질을 밝히는 도구로써의 영어를 배울 수 있으며, 학생들은 이와 같은 학습을 통하여 소통의 기술과 분석적 안목을 키우고 국제화 시대에 걸맞은 능동적이고도 진취적인 리더로 성장할 수 있습니다. 구체적으로 영어통번역학전공은 네 가지 인재상 즉, ‘영어학 및 통번역학 전문 능력을 지닌 영어통번역인/통합적 사고력을 지닌 창의적 영어통번역인/국제적 역량을 갖춘 진취적 영어통번역인/올바른 윤리관과 세계시민의 자질을 갖춘 영어통번역인’ 양성을 지향하고 있습니다.

Q&A

Q. 영어문학전공과 영어통번역학전공이 어떻게 다른가요?
A. 영어문학전공은 영어권 문학작품에 대한 이해와 해석, 비평과 작가의 작품세계, 당시의 문화 등을 학습함으로써 현실에 대한 통찰력을 키울수 있습니다. 영어통번역학전공은 영어와 언어의 특성을 배우고 그 작용 원리 및 응용에 대해 탐구하는 영어학 분야 전공과목과 영어 구어와 문어 텍스트를 신속하고 정확하게 이해하며 명료하게 내용을 전달할 수 있는 실습 위주의 통번역학 전공과목으로 구성되어 있습니다. 또한 미래의 영어 교육자를 위한 영어교육 전공과목과 AI융복합 전공과목도 개설되어 있어, 영어통번역 전공은 비교적 실용적이고 응용적인 학문 분야라고 할 수 있습니다.

Q. 영어통번역학을 전공하면 졸업 후 어떤 분야에 진출할 수 있나요?
A. 영어통번역학 졸업 후에는 유엔(UN), 세계보건기구(WHO), 국제통화기금(IMF) 등 다양한 국제기구 및 NGO의 통역사, 문학/출판, 영화/영상, 문화, 경제/금융, IT 등 다양한 분야의 전문 번역가로 진출할 수 있을뿐 아니라, 대기업 및 외국계 기업 내 국제 협력 및 커뮤니케이션, 해외 영업 및 마케팅 전문가, 정부부처 및 공기업 내 국제 협력 및 커뮤니케이션 전문가로 일할 수 있습니다. 또한 통번역대학원, 국제지역대학원, 교육대학원에 진학해 통번역 관련 대학의 교강사로 일할 수도 있으며 영어통번역 능력을 활용하여 국내외 방송국, 신문사, 통신사 등 국내외 언론사에서 기자, 아나운서, PD 등으로 취업하는 것도 가능합니다.